Kokoro

Twee dagen geleden was ik in een souvenier winkel waarna ik van de eigenaresse spontaan een klein geschenk kreeg, een kaartje met daarop het Japanse karakter kokoro, dat zoiets betekent als met het hart luisteren, of tegemoet komen.

Vandaag was ik in ons favoriete restaurant Mecha Libre, waar iemand aan de bar zat, die later bleek barman te zijn van Dune, een bar in ons district Sangenjaya. Hij luste zelf ook wel iets, getuige de lege cocktail glazen die voor hem stonden, en bestelde een fles gekoelde chardonny,5 glazen, 3 voor het personeel, 1 voor hem zelf en 1 naar later bleek voor mij.

Nu was het al een bijzondere ervaring om om 15:00 's middags in Tokyo wijn te drinken met 4 onbekende mensen, nog bijzonderer was het om te horen dat hij mijn kokoro kon waarnemen. Mijn Japans is niet erg goed, maar toevallig dat woord kon ik er toch wel uithalen na het geschenk uit de winkel. Hij was nu al de tweede die met kokoro op de proppen kwam.

Toen ik ietwat verbaasd terug naar het appartement liep, kwam mij een Japanner tegemoet met een knal orange trainingsjack en zwarte leeuw, met het opschrift Nederland 1974.

Volgens mij worden het nog bijzondere laatste uren.....